News n°13
Interview du 13/04/2007 (C’est au tour de notre ami Martial de nous parler de son expérience de doubleur XD)
Vlad : Boujouuuur!
Martial : bonjour !
Martial : comment allez vous jean mimi ?
Vlad : euh XD... bien et vous?
Martial : très bien
Martial : mon collègue à ma gauche vient de roter comme un porc et nous rigolons tous de bon cœur
Vlad : ogm XD...
Vlad : breeef!
Martial : je vous écoute
Vlad : Cher Martial, parlez nous un peu de votre expérience de doubleur
Vlad : Vos impressions, etc
Martial : eh bien, au début, j'avais du mal a cause du mauvais matériel
Martial : de plus, le logiciel n’était vraiment pas pratique d'utilisation car si je me trompais, il fallait tout refaire
Martial : mais depuis que j'ai mon nouveau micro et la nouvelle méthode du directeur de casting, mon travail en tant que doubleur s'en ai trouvé plus que facilité
Vlad : XD
Martial : par contre, je trouve que le rythme de parution des épisodes est plutôt long
Vlad : Ah bah ça, la faute à qui hein XD...
Martial : je pense que je serais grand père lorsque cette série sera terminé
Vlad : *se cache*
Vlad : Rooh tute suite XD!
Vlad : J'finis l'épisode bientôt j'ai diiit ^w^
Martial : (au moins, je pourrais faire idéalement le sieur Régal)
Vlad : et la tu pourras jouer avec ton micro XD
Martial : uraaaaaaaaaaa zeldaaaaaaaaaaa
Vlad : hmm une autre questiooon
Vlad : Etes vous heureux d'être doubleur à toc XD?
Martial : eh bien, difficile question que voici...
Martial : oui, d'un coté car je m'amuse à faire le singe devant mon micro a essayer vainement d'imiter rocky
Vlad : et nelson XD!
Martial : en effet !!
Martial : mais d'un autre coté, le doubleur en chef est toujours en train de critiquer mes œuvres
Vlad : mais nan, mais c'est que les pauvres personnages quand même XD...
Martial : de plus, j’éprouve une certaine honte lorsque je m'écoute car j'ai l'impression d’être un débile mental
Vlad : ... c'est pas le cas? XD
Vlad : *cours*
Martial : mais je pense que ce doit être inhérent à ma propre personne
Vlad : mais nan t'inquiètes moi aussi j'ai honte quand j'me réécoute XD
Vlad : en plus, j'm'entends presque en boucle quand je monte les épisodes u_u
Martial : enfin bref, c'est un sentiment mitigé, mais le coté positif ressort énormément
Vlad : ouf alors XD
Vlad : hmmm
Vlad : Etes vous partant pour participer à la parodie de magical dorémi?
Martial : eh bien, ne connaissant pas cette marque de voiture, je ne vois pas comment je pourrais vous aider
Vlad : en lisant le texte qu'on te donnera XP
Martial : mais je serais d'accord pour héberger vos œuvres
Vlad : chouette ^w^
Martial : c'est un fait que je sais lire, mais je ne vois pas comment imiter ces personnages
Vlad : bah on verra bien ^^
Vlad : au pire j'te force à regarder les épisodes XD
Martial : mais il me semble que vous avez une autre parodie en chantier
Vlad : mais vi mais vi toc restera la priorité ^^
Vlad : mais faut que toutou elle fasse le scripeuteu 3!
Martial : c'est une excellente nouvelle que voici
Martial : eh bien, peut être faudrait il songer à déléguer le travail de cette dernière (ma sœur, aux dernières nouvelles se porte volontaire pour assister le scribe)
Vlad : ui mais disons que... elles s'entendent pas très bien XD...
Vlad : et que toutou préfère crever plutôt que de faire quelque chose avec elle XD
Martial : il paraîtrait, mais c'est à elles de se débrouiller pour devenir collègues
Vlad : mui
Vlad : d'ailleurs, toutou à rajouter botta dans l'épisode 3 XD
Martial : oh, ma sœur va être enchanter de faire botta qui pète !
Vlad : euh XD...
Vlad : on verra bien XD
Vlad : pi on est pas rendu, faut d'abord finir le deux XD
Martial : ah oui, il est vrai que l’épisode 2 est comme la présidentielle, c'est à dire pas fini
Vlad : wuala XD
Martial : autre question ?
Vlad : euuuh
Vlad : bonne question XD
Vlad : nan bah ça ira pour ta première interview j'pense ^^
Vlad : on en refera une si besoin X3
Martial : très bien ^^